Seattle director Ward Serrill, known for “The Heart of the Game” (Miramax), explores a man’s journey to blend contemporary science with ancient mysticism through the medium of sound. The film…