In one of the war’s most perilous assignments, an American B-17 pilot steps forward to navigate a captured Messerschmitt 109 on a bold journey through Germany’s core, aiming to shield…