Thailand’s newest horror anthology features a trio of spine-tingling tales. In the first, two sisters running a wig shop are tormented by the spirit of a woman whose hair was…