In the summer of 2008, just before starting high school, a 13-year-old Taiwanese American boy discovers lessons beyond his family’s teachings: mastering skateboarding, the art of flirting, and the importance…